Nos correspondants japonais Colibri sont arrivés !
Le Réseau Néo-Calédonien Japonais des Lycées (RNCJL) COLIBRI
Fondé par Yoshinori Tachibanaki en 2006, le réseau d’échange inter-lycées Colibri offre aux lycéens français, calédoniens et japonais, l’opportunité de découvertes culturelles et linguistiques entre la France, la Nouvelle-Calédonie et le Japon. Tout en leur permettant de prendre conscience de la diversité qui fait notre monde, il leur donne également les clés d’une compréhension plus globale de nos sociétés contemporaines, d’une époque résolument internationale dont ils seront demain les principaux acteurs (Jean-François Rochard, Attaché de coopération à l’Ambassade de France au Japon – 2006).
Avec le soutien de Taeko Otsuki, Yves Jacquier (DAREIC) et Anne Garreau-Le Bail (Lycée La Pérouse), la branche Pacifique du réseau, Réseau Néo-Calédonien Japonais des Lycées COLIBRI, voit le jour en décembre 2012 par la signature de la charte entre Patrick Dion, Vice-Recteur de la Nouvelle-Calédonie et Pierre Maxime, Attaché Culturel à l’Ambassade de France à Tokyo. Dès lors, la Nouvelle-Calédonie devient à son tour une nouvelle destination partenaire pour Colibri permettant des échanges entre les lycées japonais membres du réseau Colibri enseignant le français au Japon et les lycées néo-calédoniens membres enseignant le japonais en Nouvelle-Calédonie. Son objectif, renforcer les relations d'amitié entre la Nouvelle-Calédonie et le Japon, promouvoir les échanges éducatifs entre nos deux pays, soutenir l'enseignement du japonais en Nouvelle-Calédonie et du français au Japon et développer l'esprit d'ouverture aux autres et la compréhension des cultures dans leur diversité. Recrutés au cours de leur année de seconde par les référents Colibri dans les lycées membres du réseau, les élèves néo-calédoniens sont retenus selon le mérite, leurs résultats et leur comportement en général. Basé sur un principe bilatéral de l'échange, les correspondants japonais sont accueillis en mars-avril en Nouvelle-Calédonie et les lycéens calédoniens partent à leur tour au Japon pour un séjour de 3 semaines en immersion totale en juin de la même année. Hébergés en famille d'accueil, les lycéens des deux pays suivent le même emploi du temps que leur correspondant découvrant à la fois la vie de lycéenne et le mode de vie dans le pays d'accueil. Par son principe de mobilité individuelle, les lycéens calédoniens, placés en autonomie dans les divers lycées japonais de toute région, ont ainsi l'opportunité de vivre une expérience unique, à la fois culturelle et linguistique, différente des voyages scolaires traditionnels groupe classes avec accompagnateurs. Le réseau Colibri fonctionne grâce aux nombreux professeurs référents bénévoles qui consacrent leur temps, leurs compétences et leur expérience à la réussite du projet auquel le RNCJL apporte sa contribution pour lui donner encore plus d’ampleur, conscients de son utilité et des potentialités qu’il recèle pour le maintien et développement des bonnes relations entre la France, la Nouvelle-Calédonie et le Japon. |
Coordonnatrice Nelle-Calédonie Anne GARREAU (~2018) Françoise FULUHEA (2019~) Mireille PHAM (2019~) Référents lycées (2023) Apollinaire Anova : C. HLAIRE Blaise Pascal : A. TOURETTE Dick Ukeiwe : J. PAUMETTE Jules Garnier : S. LAMACQ La Pérouse : Y. YAMADA Mont Dore : F. FULUHEA Webmestre / Administrateur Anne GARREAU LE BAIL |
Coordonnateurs Colibri
JAPON |
FRANCE |
|
2006 |
Création du réseau |
Création du réseau |
2008 |
Yoshinori TACHIBANAKI |
Stéphane LAMACQ |
2009 |
Yoshinori TACHIBANAKI |
Stéphane LAMACQ |
2010 |
Taeko OTSUKI |
Gérard PELOUX |
2011 |
Taeko OTSUKI |
Gérard PELOUX |
2012 |
Taeko OTSUKI |
Gérard PELOUX |
2013 |
Taeko OTSUKI |
Aude SUGAI |
2014 |
Taeko OTSUKI (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Aude SUGAI |
2015 |
Taeko OTSUKI (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Aude SUGAI |
2016 |
Taeko OTSUKI (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Aude SUGAI |
2017 |
Taeko OTSUKI (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Aude SUGAI |
2018 |
Taeko OTSUKI (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Aude SUGAI |
2019 |
Hiroko SUGANUMA (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Myriam DREZEL |
2020 |
Hiroko SUGANUMA (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Myriam DREZEL |
2023 |
Hiroko SUGANUMA (J / NC) Shigeru NAKANO (J / F) |
Lycées calédoniens membres Colibri et référents établissements
COMMUNES |
ETABLISSEMENTS |
Colibri France |
Colibri NC |
REFERENTS NC |
|
1 |
Nouméa |
Lycée La Pérouse (public) Inscription au réseau en 2008 |
2008 ~ 2011 |
2012 ~ 2017 2018 ~ |
A. Garreau Le Bail Y. Yamada |
2 |
Dumbéa |
Lycée Dick Ukeiwe (public) Inscription au réseau en 2012 |
X |
2012 ~ |
J. Paumette |
3 |
Nouméa |
Lycée Blaise Pascal (DDEC) Inscription au réseau en 2012 |
X |
2012 ~ |
A. Tourette |
4 |
Païta |
Lycée Apollinaire Anova (DDEC) Inscription au réseau en 2013 |
X |
2013 ~ 2014 2015 ~ 2020 2023 ~ |
A. Lung M. Pham C Hilaire |
5 |
Nouméa |
Lycée Jules Garnier (public) Inscription au réseau en 2015 |
X |
2015 ~ 2016 2017 2018 ~ 2019 2023 |
F. Fuluhea K. Otaka J. Rousseau S. Lamacq |
6 |
Mont Dore |
Lycée du Mont Dore (public) Inscription au réseau en 2017 |
X |
2017 ~ 2018 2019 2020 ~ |
F. Fuluhea Y. Walter F. Fuluhea |
Historique des échanges inter-lycées Nouvelle-Calédonie / Japon